动力小说

诗经商颂以那为首(第1页)

天才一秒记住【动力小说】地址:https://www.dlchuwuqi.com

商颂·那猗与那与!

置我鞉鼓。

奏鼓简简,衎我烈祖。

汤孙奏假,绥我思成。

鞉鼓渊渊,嘒嘒管声。

既和且平,依我磬声。

於赫汤孙!

穆穆厥声。

庸鼓有斁,万舞有奕。

我有嘉客,亦不夷怿。

自古在昔,先民有作。

温恭朝夕,执事有恪,顾予烝尝,汤孙之将。

白话译文好盛美啊好繁富,在我堂上放立鼓。

敲起鼓来响咚咚,令我祖宗多欢愉。

商汤之孙正祭祀,赐我成功祈先祖。

打起立鼓蓬蓬响,吹奏管乐声呜呜。

曲调和谐音清平,磬声节乐有起伏。

商汤之孙真显赫,音乐和美又庄肃。

钟鼓洪亮一齐鸣,场面盛大看万舞。

我有助祭好宾客,无不欢欣在一处。

在那遥远的古代,先民行止有法度。

早晚温文又恭敬,祭神祈福见诚笃。

敬请先祖纳祭品,商汤子孙天佑助。

注释译文词句注释商颂·那1商颂:《诗经》中“颂”

部分分为“周颂”

、“鲁颂”

和“商颂”

商颂是殷商后裔祭祀、追述殷商祖先的颂歌,今存五篇。

那(nuo):形容美盛的样子。

猗与那与2!

猗(ē):形容乐队美盛之貌。

与,同“欤”

,语气词。

置我鞉鼓3。

置:植,竖立。

鞉(táo)鼓:一种立鼓。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

神兽召唤师1825我的新大明重生后在偏执大佬怀里撒野吃鬼的男孩开局截胡五虎上将江山美人志神印王座无限邮差我在春秋不当王商途初唐峥嵘猎命人大豪门洪荒:开局通天偷看我日记,自废圣位从伦敦开始的诡异剧场三国之单身狗怒开无双网游之暗影盗贼我真不是大佬朕就是亡国之君家族修仙:我能看到提示遮天:成帝的我回到地球当保安重生公主大人太嚣张惑乱红楼从亮剑开始搞军工帝临万古