动力小说

第258章 遗存在四川方言中的古汉语 凊和疱(第2页)

天才一秒记住【动力小说】地址:https://www.dlchuwuqi.com

如棉裤的棉读作,发钱的钱读作q等。”

笔者理解:四川方言与福州话把“冷”

说成“凊”

的情况还存在较大差异。

四川方言也说“冷”

,但“冷”

是直观感受的“冷”

,主要用于形容气候或温度变化。

如:冬天通常很冷;饭冷了。

“凊”

一般指冷的结果,如“好冷哦,脚杆冷倒冰凊!”

;或触感,如“这水好凊!”

看起来有点绕,还是用例句说明。

1、(川)天冷了。

(普)天凉了。

2、(川)饭冷了。

(普)饭凉了。

上述例子,四川话不说“凊”

3、(川)好冷哦!

脚杆冷倒冰凊!

(普)真冷啊!

脚都冰凉了。

4、(川)这水冰凊!

或:这水好凊!

(普)这水好凉啊!

5、(川)这水是凊的。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

崇祯大明:从煤山开始三界独尊垂钓之神命运守望者灭运图录武道长生从内丹术开始谍网从大话西游开始打穿西游玄门妖王异界瞬发法神神秘之旅我们的家族没落了我的人生可以无限模拟我在士兵突击当特种兵文明之万界领主校园重生之特工归来逍遥小捕快真千金她是全能大佬萌宠甜心:恶魔少爷深深吻不朽圣尊战耀星空戍边五年,抓大汗跳舞给皇帝看网游开局契约生命之树英雄学院之最强个性巫界术士