动力小说

第24章 脸皮厚与批脸长当真话(第2页)

天才一秒记住【动力小说】地址:https://www.dlchuwuqi.com

个人总结如下:脸皮厚=脸长=?脸长,一般后面还有助词;但是习惯把“?脸长”

用作独立语。

举例说明:1、(a直接骂b脸皮厚)?pi脸长!

这个独立语用法,脸皮厚脸长一般很少用。

2、你硬是脸皮厚脸长?脸长得很呢!

【当真话】当真话,作为四川方言词汇,它可不是普通话【当[成]真话】的意思,而有着其他的意思。

《四川方言词典》中,收录了该词条,作“表示肯定的语气”

解,但解释并不全面。

个人对“当真话”

一词的注解如下:一、加上“哩”

、“呢”

、“哈”

等语气词,作独立语,表示肯定的语气,或确定了某件事。

例句:1、(品尝了小贩卖的樱桃)当真话哩,这樱桃有点甜,给我称两斤嘛!

2、(天气预报预告午后有雨,基本到点就下雨了)当真话哈,报了有雨硬是就下了!

3、当真话呢,老板上个月说大家都好好干,给大家涨工资,这个月真的兑现了。

(确定了某件事,该词义隐含有确认某人说的是真话,保留有“真话”

的词义)以上是对《四川方言词典》词条“当真话哩”

词义“表示肯定的语气”

解的补充。

另外它还有第二个词义。

二、由于对方长期的行为产生误判非语言学专业,可能解释不准确,结合场景例句解释。

老李的儿子自律性不好,平时和老师沟通较多,对儿子学习不专心,不按时做作业的一些坏习惯,通过一些手段还是基本能控制。

偶尔实在控制不了,儿子少不了挨上一顿打,就又老实了。

有段时间,老李工作有点忙,还出差外地一个月,疏于管理儿子,儿子的本性又爆发了:上课不专心,作业不按时完成……老师看到这个情况就给老李电话问啥原因,老李给老师解释了情况让老师理解,说回家后加强管教。

于是,老李回家后给儿子说的第一句话就是:当真话这们久没有给你搁倒身上,你就不晓得姓啥子了?“当真话”

在这儿的意思就是:这么久不挨打,就产生了“我这么做不会挨打”

的误判,就放纵了自己的行为。

“不晓得姓啥子了”

以及类似的“姓啥子都不晓得了”

,也是四川话常用方言口头语,本义就是普通话成语【忘乎所以】。

发掘、保护方言,感谢您的支持!

:()那些即将消失的四川方言词汇

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

最强家族系统洪荒之妖皇逆天帝霸第一狂少高武27世纪半岛检察官万界时空穿越者死亡赔偿金绝世唐门撼天逆武丹尊时间循环:开局就被六扇门抓捕大王饶命在奥特世界当法王重生之我要当有钱人谁与争锋一剑独尊科技炼器师大豪门我能进入仙侠世界官道无疆人生交换游戏崩坏星河我为王万族王座