动力小说

第250章 四川方言部分词汇考释 鸡公叫谓雊等共10则(第3页)

天才一秒记住【动力小说】地址:https://www.dlchuwuqi.com

古无清唇音,今“孚”

字,古汉语多作bao音或pao音,如“孵”

、“浮”

、“捊”

、“脬”

,今四川方言中还基本都还遗存古音。

10、只怕。

四川方言中,不是害怕,而是表疑虑或推测。

普通话谓“恐怕”

唐·牟融《有感》诗:“有兴不愁诗韵险,无聊只怕酒杯干。”

施肩吾《惜花词》诗:“千树繁红绕碧泉,正宜尊酒对芳年。

明朝欲饮还来此,只怕春风却在前。”

宋·佚名《宣和遗事》元集《崇宁元年七月》:“朕此器久已就,只怕人言,故未曾用。”

《朱子语类》卷七十二《易八》:“此两言说尽做宰相之道,只怕其所好者未必真贤,其所恶者未必真不肖耳。”

表疑虑或推测的“只怕”

,四川方言还有多个同义词,如“啻ci怕”

、“耽怕”

等。

广汉方言还说“hábá”

,记音,不知本字写法,例句:1“啻”

这个方言词,只怕会写的人没几个。

2只怕你和我们一起去,才稳当哦!

例句中,广汉方言不仅说“只怕”

,“啻ci怕”

、“耽怕”

、“hábá”

,甚至包括普通话的“恐怕”

都在说,属于说法较多而不统一的方言表达之一。

:()那些即将消失的四川方言词汇

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

我的人生可以无限模拟炮灰攻略武侠仙侠世界里的道人快穿女主她有盛世美颜神算小奶团驾到我有五十四张英雄牌仙父正道潜龙豪门军少密爱成瘾期待在异世界我真是反派BOSS恶魔公寓战耀星空离婚后,陆总他悔不当初民国奇人蚀骨承欢:老公,别强来全家打入冷宫?听崽心声后杀疯了前方高能携空间嫁山野糙汉,暴富荒年女侠且慢玄灵界都知道我柔弱可怜但能打狐狸的美男图鉴斗罗:我教皇身份被比比东曝光了火影:从双神威开始和亲糙汉可汗后,我在草原忙种田