天才一秒记住【动力小说】地址:https://www.dlchuwuqi.com
你能从小学习,想必也受到不少奚落和嘲笑。”
“既然经历过寒彻骨,如今凝聚成了扑鼻香,就别再掩藏了吧。”
“幸好你遇到的是我。”
橘典侍苦笑。
淑子膝行上前,翻看这几本书。
却发现它们应该还有来自更久远的年代的——印刷的字体、纸张的陈旧大不相同。
里面基本是与“高雅情调”
谈不上关系的话本子,故事却与流传广泛的的英雄救美、状元迎娶公主、娥皇女英共事一夫并不相同。
有写缇萦是天上神仙转世,艰难救父后功德圆满在天上当官的,文笔无比夸张;有写架空的羲和皇后(原型是汉和熹皇后邓绥)文韬武略一统山河的,相当之爽;有写平阳公主招募娘子军,巾帼不让须眉的,让人读完直呼姐姐娶我;
有趣的是还有市井小人物,一卖唱女子同时与三个权贵交往最后嫁入豪门成为侯夫人的,颇有古早玛丽苏气息。
羲和皇后那本后面还被红笔写了个大大的“封禁”
,有几页结尾的页码也被撕掉了。
橘典侍叹息:“都是西国的舶来品,不知何时被使者们带回的。”
“有些使者看是唐人写的书,不管三七二十一就带回来了,也没看清写的是什么。
带回来后那些学士们说女儿家的故事不足为道,就弃之不顾了,也没人翻译。”
“前几年我去学士馆、文渊阁,甚至鸿胪馆为陛下找寻新书,看见这些就带回来了,索性也无人在意。”
岂止是不足为道,被封禁那本在武皇去世之后简直是大逆不道了吧!
淑子试图从最后的几页读起,推测大女主的结局有多爽。
“总归不是我们朝代的故事,也不怕被骂。
我想把它们翻译出来,哪怕只是给后宫们解闷,也不算辜负这些作者的一番苦心。”
橘典侍细细抚摸过其中一本,里面不是印刷,而是闺阁女子的簪花小楷,字字用心。
(注)
“你愿意,帮帮我吗?”
有女青史无名姓,一笔胭脂开眉弓。
(注)
看着手里残破的书页,淑子恍惚。
继而坚定回答:
“我十分愿意。”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!